Чому американців називають янкі?

Походження слова “янкі” (Yankee) є предметом численних дискусій. Згідно з однією з версій, слово “янкі «походить від голландського імені Янке, що означає»маленький Ян”. Також словом “янкі” називали піратів. Можливо тому, цей термін стали використовуватися в якості презирства або лайки.

уродженців Нової Англії стали називати янкі з-за їх голландських коренів. Перша така згадка задокументована в 1765 році. Під час війни за незалежність (1775-1783р.р.) віце-адмірал англійського флоту Гораціо Нельсон написав листа керівникам Сполучених Штатів, в якому називав їх янкі. У той же час американські солдати не вважали це слово насмішкою, а навпаки пишалися цим прізвиськом як національною відзнакою, про що свідчить революційна пісня «Yankee Doodle», яка до цього часу використовується в якості гімну штату Коннектикут.

Також існує версія походження слова “янкі” від однієї з індіанських мов. Індіанці племені черокі називали жителів Нової Англії “Eankke”, що в перекладі з їхньої мови означає «боягуз».

Слово янкі завжди носило образливий характер. Той, хто хотів обізвати американця, називав його янкі. Під час громадянської війни, Конфедерати називали сіверян Янки. В даний час реакція американців на слово янкі на їхню адресу менш емоційна, за винятком шанувальників бейсбольної команди «Нью-Йорк Янкіз», для яких бути янкі – велика гордість.

Отже, спочатку словом “янкі” називали тільки жителів Нової Англії, під час громадянської війни це прізвисько ставилося до жителів північних штатів, пізніше до жителів всього США. Незважаючи на це, тільки іноземці називають всіх американців – янкі. Представники південних штатів ніколи не вважали себе янкі. Під час суперечок між південцями і сіверянами можна почути слово янкі, адресоване сіверянину.