Прощання з Ладиславом Форнвальдом

11 липня раптово помер Форнвальд Ладислав Иокубович – гендиректор туроператора «Олімп тревел».

Багато хто знав і поважав цього інтелігентного, порядного і високопрофесійного фахівця в сфері туризму. Він був одним з організаторів і засновників туристичної компанії, що почала свою роботу майже 20 років тому – в жовтні 1995 року. Компанія працює в сфері в’їзного туризму, її клієнтами є зарубіжні гості, яким турфірма забезпечувала гостинність наукраїнській землі. В’їзних компаній не так вже й багато в нашій країні, тому «Олімп ТРЕВЕЛ» завжди була на слуху. Під час перебування генеральним директором Т.П. Волошиною Ладислав був організатором і консолідатором міжнародних туристичних виставок у Берліні, Лондоні, Барселоні, Гетеборзі. А після того, як Тетяна Павлівна пішла на заслужений відпочинок, віддалившись від справ, в березні 2013 очолив фірму.

Гірка істина: потрібно померти, щоб деякі дізналися твій істинний вік. Ладиславу в лютому виповнилося 76 років. Неможливо повірити. Цей рослий, потужний бритоголовий чоловік виглядав максимум на 60. Але не дарма кажуть: смерть за зовнішніми ознаками не вибирає. Ще в березні в Гетеборзі Ладислав зупинився на півдорозі до виставкового центру і п’ять хвилин не міг зрушити з місця. Його зупинила біль за грудиною, яка його періодично турбувала. Останнім часом все частіше. Навіть недосвідченому в медицинілюдині було зрозуміло, що Ладислав страждає стенокардією. Але він вважав, що це нісенітниця, і був переконаний, що серце у нього здорове, а, значить, це не небезпечно. Тобто, поводився байдуже по відношенню до свого здоров’я, як, на жаль, багато слушні чоловіки. Колеги розповідають: Ладислав щойно повернувся із Закарпаття – своєї малої батьківщини, де гостював тиждень, бачився з родичами, які приїхали з Угорщини. Після прибуття додому відчув себе погано. У лікарні, на жаль, з того світу не витягли…

Ладислав Форнвальд, який народився на Закарпатті в селі Королево пройшов насичений подіями і добрими справами трудовий і життєвий шлях.

Закінчив Київський національний університет за спеціальністю фізик-математик. Володів англійською, угорською, болгарською мовами. У туризмі починав у березні 1960 року перекладачем у київському відділенні ВАО «Інтурист». Йому одному з перших присвоєна вища кваліфікація “гід-перекладач першої категорії” , його реферати поекскурсоводській майстерності неодноразово займали перше місце. Ладислав був закоханий в професію і присвятив їй практично все своє життя. Спеціалізувався як керівник із супроводу спецпотягів і як синхронний перекладач на державних і партійних переговорах. Був особисто знайомий з багатьма діячами міжнародного руху.

У 1994-1995 працював заступником начальника комерційного відділу «Інтурс-Київ».

У роки незалежності України неодноразово залучався в якості перекладача угорської мови при зустрічах президентів, прем’єр-міністрів та інших високопоставлених осіб України та Угорщини.

З приводу політичних симпатій Ладислава колеги висловилися наступним чином. “Його погляди відрізнялися від сьогодні прийнятих. Як людина з великим аналітичним розумом, він бачив все набагато глибше, ширше і критичніше. Поділяв погляди Горбачова, щиро вірив у перебудову.

За багаторічну працю та вагомий внесок у розвиток туризму в Україні Л.І. Форнвальд нагороджений знаком «Почесний працівник туризму України», почесними грамотами та подяками.

Величезна втрата для турбізнесу, рідних і друзів.

Прощання з Ладиславом Форнвальдом відбудеться у вівторок, 15 липня, в поминальному залі крематорію на Байковому кладовищі з 13-00 до 14-00. від станції метро “Палац” Україна ” буде організовано автобус о 12-30.

Поховання відбуватиметься на Лісовому кладовищі в супроводі тільки родичів. Добровільні пожертви на похорон і поминки покійного приймає Ірина Василівна Трантіна, менеджер «Олімп Тревел»: (044) 253 86 15, (050) 410 87 82, (067) 285 83 29, Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. У вас повинен бути включений JavaScript для перегляду., Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. У вас повинен бути включений JavaScript для перегляду.

“новини турбізнесу”