Торнадо в США: Арканзас, Айова, Іллінойс

США, з їх першим місцем в рейтингу по поширенню коронавірусу,цими вихідними зіткнулися з ще однією проблемою – ураган в штатах Арканзас, Айова та Іллінойс.

Сильний ураган, що приніс торнадо, сильний вітер, град і дощ в деякі райони Середнього Заходу і Півдня, завдав значної локальної шкоди, але не призвів до загибелі людей, як повідомили в неділю представники влади.
 

Торнадо пройшов через територію міста Джонсборо, Арканзас, залишаючи за собою зруйновані будівлі і понівечені машини. Метеорологічна служба все ще оцінює потужність стихійного лиха і масштаб збитку, нанесеного їм містам.

“під час подій (в суботу) було зафіксовано 18 звернень з травмами, і двоє були госпіталізовані в лікарню. Слава Богу, обійшлося без жертв”, – сказав У неділю Марвін Дей, суддя округу Крейгхед, розташованого неподалік від Джонсборо.

As if the pandemic weren’t enough, here’s footage of a tornado taken by small biz owner Said Said in Jonesboro, AR earlier tonight.

He recites “In the name of God the Gracious the Merciful.”pic.twitter.com/9M4OOuodYR

— Qasim Rashid for Congress (@QasimRashid) March 29, 2020

переклад: Як ніби пандемії недостатньо, ось зйомка торнадо, яку зробив власник невеликого підприємства в Джонсборо, Арканзас, раніше сьогодні.
Він читає «в ім’я Господа Милосердного»
невідомо, що конкретно сталося з двома госпіталізованими, але, за останніми даними, їх життю нічого не загрожує.

Серед об’єктів, найбільш постраждалих від торнадо, перераховані місцевий торговий центр і рисовий млин, а також місцевий аеропорт. ТЦ був закритий через ситуацію з коронавірусом, що можливо допомогло знизити кількість постраждалих від стихії. Крім того, зійшли з рейок 112 вагонів залізничної компанії Union Pacific, перекинувши упаковану горючу рідину і фарбу. Ніхто зі співробітників не постраждав.

Також відчули на собі «вплив природи» і сусідні штати: Іллінойс, Міссурі, Індіана і Айова. В останньому сильно постраждав багатоквартирний житловий будинок. Його жителі переживають через те, що тепер вони втратили укриття для самоізоляції під час епідемії COVID-19. Місцями по штатам були обірвані лінії передач, зруйновані сільськогосподарські споруди, знесені дахи будинків, а також повідомлялося про загибель деяких домашніх тварин.